2024 Автор: Elizabeth Oswald | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2024-01-13 00:09
Аудармашылар мен аудармашыларды жұмыспен қамту 2020 жылдан 2030 жылға дейін24 пайызға өседі, бұл барлық кәсіптер бойынша орташа көрсеткіштен әлдеқайда жылдамырақ болады. Жыл сайын онжылдықта орта есеппен 10 400-ге жуық аудармашылар мен аудармашылар ашылады деп күтілуде.
Аудармашылар жақсы жалақы алады ма?
АҚШ-та аудармашының орташа жалақысы сағатына $19,67 құрайды. Дегенмен, көптеген тіл мамандары біліктілігі мен тәжірибесіне байланысты орташа жалақыдан кемінде үш еселенген жалақы алады. Американдық аудармашылар қауымдастығымен де сертификатталған аудармашы немесе аудармашы сағатына $66-дан астам табыс таба алады.
Аудармашы жақсы мансап па?
Аударма - әдемі аң және оны кәсіби түрде жүргізудің көптеген артықшылықтары бар. аудармашы болу - жақсы мансаптан жоғары, бұл сізге күн сайын жаңа нәрсені үйрететін қанағаттанарлық құмарлық!
Аудармашыларға сұраныс бар ма?
Аударма агенттіктері мен компаниялар алға жылжытудың әртүрлі перспективаларын ұсынады. … Дегенмен, жаһанданудың күшеюі аударма қызметтерінің әлі де сұранысқа ие екенін білдіреді және техникалық, заң және денсаулық сақтау салаларында қажет мамандар аудармасы әлі де адамдар тарапынан жүзеге асырылуы керек.
Аудармашылардың болашағы бар ма?
Санақ деректері АҚШ-тағы аудармашылар мен аудармашылардың саны 2008 және 2015 жылдар арасында екі есеге жуық өскенін көрсетеді және Бюроның мәліметі бойыншаЕңбек статистикасы, аудармашылар мен аудармашыларды жұмыспен қамту болжамы 2024 жылға дейін 29%-ға өседі.
Ұсынылған:
Аудармашылар қайда жұмыс істейді?
Аудармашылар мектептер, ауруханалар, сот залдары, мәжіліс залдары және конференц-орталықтар сияқты параметрлерде жұмыс істейді. Кейбіреулер аударма және аударма компанияларында, жеке ұйымдарда немесе жеке клиенттерде жұмыс істейді. Көптеген аудармашылар қашықтан жұмыс істейді.
Денсаулық сақтау және әлеуметтік қорғау саласындағы аудармашылар?
Медициналық аудармашылардың көпшілігі пациенттер мен провайдерлер арасында бетпе-бет аударманы қамтамасыз етуге жауапты. … Медициналық аудармашылар жазбаша құжатты емделушінің тіліне ауызша аудару арқылы негізгі денсаулық сақтау құжаттарының көзбен шолу аудармасын жиі жасайды.
Аудармашылар татуировка жасай ала ма?
Көбінесе аудармашы ретінде қолдарыңызда татуировкалар болса, сізден оларды жабу үшін ұзын жең киюді сұрай алады. Егер сіз аудармашы болып жұмыс істесеңіз және татуировка жасағыңыз келсе, мұны ескеріңіз. Тек соны ескеріңіз. Аудармашылар не істемеуі керек?
Аудармашылар мен аудармашылар үшін бе?
Аударма және ауызша аударма. International Journal of Translation and Interpreting Research журналы аударма мен аударманың барлық аспектілерін қамтитын рецензияланатын академиялық журнал болып табылады. Онлайн журналды Батыс Сидней университетінің гуманитарлық және коммуникациялық өнер мектебі басқарады.
Үндістанда қай тілдегі аудармашылар сұранысқа ие?
Үндістанда көптеген IT компаниялары бар және бұл компаниялар шет тіліне аударма жұмысын қажет етеді. Неміс, мандарин (қытай), жапон, француз және испан - Үндістандағы бос орындардың кең спектрі бар негізгі шет тілдері. Үндістанда қандай тілдер аудармашыларға жоғары сұранысқа ие?
