Өсірелеу, асыра айту; сондай-ақ, әсерлі жалпақтау. Мысалы, Джейн бұл оның бұрын-соңды оқыған ең керемет кітабы екенін айтқан кезде оны қалың етіп қойды немесе Том сенаторға оны жай ғана шпательмен төсеп тастаса, спикерлік қаламақыдан бас тартуға мәжбүр етеді деп ойлады. Бұл идиома бояудың немесе сылақтың қалың қабатын жағуды меңзейді. [c. 1600]
Lay it on қалың деген тіркес қайдан шыққан?
Оны қалың етіп қою да біреуді кінәлі сезіну үшін көп жұмыс істеуді білдіруі мүмкін. Фразаның нақты шығу тегі оны қалың белгісіз, бірақ ол бояуға немесе гипске төсеу тәжірибесін меңзейді деп болжанады. Бұл сөз тіркесі 1800 жылдары танымал болды.
Laid on нені білдіреді?
өтпелі етістік. 1a: арқылы немесе қалың бетке жаю арқылы жағу. б: мол асты қамтамасыз ету, орналастыру. c: марапаттарды тапсыру.
Менің үстіме жату нені білдіреді?
Сленг Біреуге бір нәрсені мұқият немесе ауыр түрде ұсыну немесе ашу; біреуді бір нәрсемен қарсы қою: ол оларға өзінің стандартты сұрақтарын қойды.
Оны үстіне қою нені білдіреді?
бейресми.: асыра және шынайы емес сөйлеу. Оның тағам дайындағанын мақтау керек, бірақ оны тым қалың етіп қоймаңыз, әйтпесе ол мұны айтқыңыз келмейтінін біледі. Ол оны қатты төсеп, оның айтқанына қызыққандай кейіп танытты.
