Вульгата апокрифаны қоса ма?

Вульгата апокрифаны қоса ма?
Вульгата апокрифаны қоса ма?
Anonim

Жаңа Вульгатта дейтероканондық кітаптар болса да, үш апокрифаны толығымен алып тастайды. Осылайша барлығы 73 кітаптан тұрады. Штутгарт Вульгаты Апокрифке 151-ші Забур жыры мен Павелдің Лаодикеялықтарға жазған хатын қосады.

Киелі кітаптың қай нұсқаларында апокриф бар?

Брентонның «Септуагинта» басылымы Септуагинтада болмаған және қазірде сақталмаған 2 Эсдрадан басқа Король Джеймс Библиясындағы барлық апокрифаны қамтиды. грек. Ол ағылшын дәстүріне сай ескі өсиетінің соңында оларды бөлек бөлімге орналастырады.

Апокрифаны КІМ алып тастады?

Бұл кітаптар Киелі кітаптың апокрифтік кітаптары ретінде белгілі, оларды 1800-жылдары протестанттық шіркеу Киелі кітаптан алып тастаған.

Латын Вульгаты Жаңа өсиетті қамтыды ма?

382 жылы Рим Папасы Дамас өз заманының жетекші інжіл ғалымы Иеронимге сол кезде қолданылып жүрген әртүрлі аудармалардан Киелі кітаптың қолайлы латын тіліндегі нұсқасын жасауды тапсырды. … Жаңа өсиеттің қалған бөлігі бұрынғы латын тіліндегі нұсқаларынан алынды, оларды Джером сәл өзгерткен болуы мүмкін.

Епископтардың Киелі кітабында апокриф бар ма?

Ұлы Апокриф Киелі кітап латын Вульгат тілінен аударылғандықтан, Епископтар ' Киелі кітап болды мына жерден толығымен аударылды деп айта алмайды.түпнұсқа тілдер. Епископтар ' Киелі кітап алғаш рет 1568 жылы жарық көрді, бірақ болды, содан кейін жан-жақты өңделген нұсқада қайта шығарылды. пішін 1572.

Ұсынылған: