"Windhover" - кәдімгі кестрелдің басқа атауы (Falco tinnunculus). Бұл атау құстың аң аулау кезінде ауада қалықтау қабілетін білдіреді. Өлеңде айтушы құстың ауада қалықтап жүргеніне сүйсініп, адам атты басқаратындай желді басқарады деп болжайды.
The Windhover нені білдіреді?
Жеміс ұшқыш ауада қалықтау қабілеті сирек кездесетін құс, ол олжасын іздеп жерді сканерлеп жатқанда орнында ұшады. Ақын осы құстардың бірін қалықтап жүргенде қалай көргенін (немесе «ұстағанын») суреттейді.
Ақын «Желмен ұшқанды» немен салыстырады?
Жауап: Хопкинс жел ұшқышты қоз, борозда және дауфинмен салыстырды. Ақынның айтуы бойынша, қоздырған кезде шоқтың кенеттен қайтадан жалындап шығуы сияқты құс шоққа ұқсайды, құс бір қарағанда құлағаннан кейін қайтадан жоғары көтеріледі. Ол сондай-ақ түтіккен борозда сияқты, бірақ одан өмір пайда болады.
«Желде ұшатын» поэмасын жазған кім?
Өлең кеңінен антологияланған, Виктория дәуірі мен 20 ғасырдың басындағы модернизмді байланыстыратын ағылшын канонының ірге тасы. Оның авторы Джерард Мэнли Хопкинс 44 жасында қайтыс болған иезуит діни қызметкері болды.
The Windhover тақырыбы қандай?
"The Windhover" шешеннің әдемі құсқа деген сүйсінуі, шын туралы. Бірақ бұл қалай деген сияқты үлкенірек философиялық сұрақтарды да қозғайдытіпті қызықсыз, күнделікті заттар әдемі болып көрінуі мүмкін…
