Итальян тіліндегі Veramente итальян тілінде «шынында» айтудың тағы бір жолы - veramente. Бұл іс жүзінде Davvero сөзінің синонимі және екеуін бір-бірінің орнына қолдануға болады. Осылайша, таң қалдыру үшін де, бір нәрсені баса көрсету үшін де вераментті қолдануға болады.
Davvero қалай пайдаланасыз?
шын жүректен Сіз бір нәрсені қаншалықты білдіретініңізді көрсету үшін шын айтасыз. Кешіңізге келе алмайтыныма өкінемін. шын мәнінде сіз айтып жатқан нәрсеңіздің рас екенін көрсету үшін шынымен айтасыз.
Давверо мен Вераментенің айырмашылығы неде?
davvero қайтадан күшейткіш болып табылады және молто соституциясы ретінде әрең қолданылады, оның негізгі қолданылуы негізінен veramente-мен бірдей. Ол аргументтің дұрыстығын дәлелдеу үшін қолданыла алады.
Veramente дегеніміз қай тіл?
Британдық ағылшын тілі: шын мәнінде /ˈtruːlɪ/ СӨЗ. Шын мәнінде толық және шынайы дегенді білдіреді. Дәрігерлердің барлығы ауруды дұрыс түсінбейді.
Итальян тіліндегі проприо нені білдіреді?
Сөзбе-сөз «шын және дұрыс», ол әрқашан e (және) жалғауы арқылы байланысқан екі сөз түрінде келеді. Өрнек «дұрыс» немесе «шынайы» дегенді білдіруі мүмкін (төмендегі мысалдағыдай). … Итальяндықтар vero e proprio «шын және дұрыс» деп айтуды ұнатады. Оны бір сөз деп ойлап көріңіз.
