көңілді ойнаңыз немесе жиі ойнаңыз. АҚШ, бейресми.: мектептен рұқсатсыз алыс болу Ойын алаңында, басқа үйдегі бала велосипедпен айналып, доңғалақпен айналысты. Ол ұялшақ ойнады, бірақ қашық бола алмаса керек.-
Жұмыстан не қызық?
Рұқсатсыз сабаққа немесе басқа да міндеттерге келмеу, өйткені Херб жұмыстан келе жатқан әдемі күн болатын. Бұл терминде hooky зат есімі "escape" дегенді білдіретін hook it тіркесінен шыққан болуы мүмкін. [1800 жылдардың ортасы]
Неге олар мұны «көңілді» деп атайды?
Қалыңдық үйлену тойында ойнауы мүмкін немесе ұшқыш жұмыстан шығып, ұшағын ұшып-қону жолағында қалдырып, қалжың ойнауы мүмкін. Бұл сөз тіркесі он тоғызыншы ғасырдағы Нью-Йорк қаласының жаргонынан шыққан және оның тамыры голланд тіліндегі hoekje немесе «жасырынбақ» деген сөзден шыққан деп есептеледі.
Хоки ойнау заңды ма?
Өкінішке орай, ата-ана мақұлдаған hooky техникалық тұрғыдан заңсыз. … Созылмалы сабақтан бас тартқандарға 2 800 АҚШ долларынан асатын айыппұл салынуы мүмкін.
Қырсық ойнау жаман сөз бе?
hooky, hookey (n.) идиоманың бөлігі, hooky ойнау, бұл «сабақтан қалмау, мектептен {қашу» дегенді білдіреді. Оның көпше түрі - hookeys немесе hookies, екеуі де көп қолданылмайды. Hooky бір кездері жаргон болған, бірақ оның ұзаққа созылғаны сонша, ол қазір идиомасында Стандартты болып табылады.
