«Отбасы» француз тіліндегі la famille (la fam mee деп айтылады) және зат есім әйел, себебі зат есімнің алдындағы артикль - la- әйелдікі.
Ма Famille еркектікі ме, әлде әйелдікі ме?
famille («отбасы») сөзі әйелдікі, сондықтан менің отбасым үшін французша ma famille.
Нағашы ағаңызды кім деп атай аласыз?
ағасының немесе нағашысының ұлы немесе қызы. Сондай-ақ, жойылған екінші немере ағасын қараңыз (анықтама 2). ата-әжесінен немесе әкесінің немесе шешесінің әпкесі немесе ағасы сияқты белгілі ортақ атадан алшақ жатқан тегі бойынша туыс.
Неменің жынысы қандай?
«Туысқан» сөзі гендерлік бейтарап болуы мүмкін, бірақ олардың анасына немесе әкесіне сілтеме жасау арқылы немере ағасының жынысына да, тікелей қатынасына да сілтеме жасай аласыз. Мысалы: Менің ағамның қызы.
Французша әйелдікте my деген не?
Француз тіліндегі «менің (әйелдік сингуляр)» аудармасы - ma.