тіл сөзі әйелдікі болғанымен, барлық тілдер ерлерге тән: le français – француз. le japonais – жапон. le russe – орыс.
Француз тіліндегі тілдер еркектікі ме, әлде әйелдікі ме?
Ескертпелер. Барлық тілдер еркектікі. Француз тілінде тілдер ешқашан бас әріппен жазылмайды. Көптеген тілдер өздерінің ұлттарымен бірдей.
Бұл ле ланге ме, әлде ла ланге ме?
La langue - la langue française немесе француз тіліндегідей «тіл». … Le langage – бұл ағылшын тілінде «the language» деп те атайтын нәрсе, бірақ ол басқа нәрсені білдіреді. Le langage - бір нәрсені білдіру үшін қолданылатын тіл, сөздерді таңдау; сөз тіркесі, өрнек, сөздік.
Ағылшын тілі еркек тілі ме, әлде әйел тілі ме?
Ағылшын тілінің басқа тілдердегідей грамматикалық жынысы жоқ. Биологиялық жынысқа (мысалы, әйел, ұл, ханым, т.б.) қатысты болмаса,зат есімдерінің еркектік немесе әйелдік белгісі жоқ. Демек, гендерлік тіл әдетте белгілі бір жынысқа немесе әлеуметтік жынысқа қатысты көзқарасы бар тіл ретінде түсініледі.
Француз тілі әйел тілі ме?
Барлық роман тілдері сияқты, Француз тілі өте жынысты тіл. Барлық зат есімдер не әйелдік, не еркектік - «пышақ» еркектік; Мысалы, «шанышқы» әйелдік болып табылады - және олардың кейбіреулері адамдарға қатысты қолданылғанда, әйелдік немесе еркектік түрде жазылуы мүмкін.пішін.