Ағылшын тілінде «орнатылған» сөзі жоқ. Жиынның өткен шақ та, өткен шақ есімі де осы шақпен бірдей: жиынтық. Қалпына келтіру сияқты жиыннан жасалған барлық сөздерге де солай.
Ол қалпына келтірілді ме, әлде қалпына келтірілді ме?
қайта орнатудың өткен шақтары да ысырылады. Қалпына келтірудің үшінші жақтағы сингулярлы қарапайым осы индикативті түрі қалпына келтіру болып табылады. Қайта орнатудың осы шақтағы септігі қалпына келтіру. Қалпына келтірудің өткен шақ ысырылды.
Қалпына келтірілген нені білдіреді?
: (бірдеңені) бастапқы орынға немесе орынға қайтару.: (сынған сүйекті) сауығу үшін дұрыс қалыпқа келтіру.: жаңа зергерлік бұйымға (асыл тасты) салу.
Қалпына келтіру үшін өткен шақ бар ма?
reset сөзінің өткен шақ және өткен шақ. Мен өткен аптада бейнемагнитофонды қалпына келтірдім, сондықтан ол қазір дұрыс жұмыс істеуі керек. Сіз бұл сағатты қалпына келтірдіңіз бе?
Қалпына келтірілді ме немесе қалпына келтірілді ме?
Олардың екеуі де дұрыс және олардың арасында нақты айырмашылық жоқ. Соңғы сөзге шамалы, кішкене екпін беріледі: біріншісі оның қалпына келтірілгенін айтады, ал екіншісі сәтті болды дейді. Бірақ бұл өте аз айырмашылық: екеуін де пайдалануға болады.