Көңілдіктің шығу тегі Латынша concupiscentia, concupīscō сөзінен («Мен қатты қалаймын, ынталымын; мен құмармын»).
Көңілділік деген не және ол қайдан пайда болады?
Concopiscence (Кейінгі латын зат есімінен concupiscentia, латын тіліндегі concupiscence етістігінен, con-, "with", мұнда күшейткіш, + cupi(d)-, "қалау" " + -escere, процестің немесе күйдің басталуын білдіретін етістік жасайтын жұрнақ) - жалынды, әдетте сезімді, сағыныш.
Күйікті деген нені білдіреді?
: күшті қалау, әсіресе: жыныстық құштарлық.
KJV Библиясында құмарлық нені білдіреді?
Көңілділік жиі жалынды, әдетте сезімтал, сағыныш ретінде анықталады. … Дуай-Реймс Библиясында конкупсенцияның тоғыз реті және Король Джеймс Библиясында үш рет кездеседі. Бұл сондай-ақ Жаңа өсиетте 38 рет кездесетін Койне грек эпитумиясының ағылшын тіліндегі аудармаларының бірі.
Көңілділіктің үш түрі қандай?
Киелі Жазбалар мен Әкелер ең алдымен өзіне, Құдайға және басқаларға деген көзқарасты білдіретін ораза, дұға және садақа үш форманы талап етеді». Демек, бұл үш еселенген пенитенциалдық тәжірибенің мәні үш рет қайталау болып табылады.
