Егер сіз бір сөзді шеткі түрде ала алмаймын десеңіз, сіз басқа біреу көп сөйлеп жатқандықтан сөйлеуге мүмкіндігіңіз жоқ деп шағымданасыз.
Сөзді шеткі немесе шеткі жағынан алу мүмкін емес пе?
бірде-бір сөзді қырлы түрде алма
Сөйлесу барысында шеткі сөзді ала алмасаңыз, сізге бірдеңе айту қиын басқа біреу сөйлеп жатыр сонша.
Бір сөзді шеткі түрде алу мүмкін емес деген тіркес қайдан шыққан?
"A word in edgeways" немесе кейде "a word in edgewise" деп жазылатындай, Ұлыбританиядаойлап табылған 19 ғасырдағы сөз тіркесі. «Edgeways/edgewise» жай ғана «алдымен жиекті жалғастыру» дегенді білдіреді. Бұл сөз тіркесіндегі меңзеу тобырдан өтіп бара жатқан шағын бос орындар іздеп, жан-жақтан өту.
Америкалықтар неліктен сөзді шеткі түрде айтады?
Edgewise немесе edgeways («шеті қозғалыс бағытына қараған») сөзі метафоралық болып табылады, бұл адамның сөйлеуі үшін алшақтық немесе мүмкіндік өте жұқа екенін білдіреді.
Сөздің мағынасын ала аламын ба?
Longman Dictionary of Contemporary English сөзінен (edgeways)бір сөзді табыңыз (edgeways)бірдеңе айтуға мүмкіндік алу үшінБірде-бірде Джордж сөйлей бастағанда, сөзді табу қиын сөз шетінде. … Джим де солай, егер ол келсе, олар ешқашан сөз алмайды деп айтты. • Ол оған бір сөзді қабылдау оңай болмағанын айтты.
