Onomatopoeia Ағылшын тіліне кеш латын тілінен енген және сайып келгенде, грек тілінен шыққан «ат» және « жасау» дегенді білдіретін poiein тілінен шыққан. (Ономаны жалқы есімдер мен олардың шығу тегін зерттейтін ономастика сияқты терминдерден табуға болады, ал поэин бізге поэма және ақын сияқты сөздерді берді.)
Ономатопеяны кім ойлап тапты?
Ономатопоэтикалық сөздер олар сипаттайтындай естіледі: мысалы, "поп" және "крек". Ономатопеяның шығу тегі ежелгі гректерден. Onomatopoeia сөзі грек тілінен шыққан.
Ономатопея қай жерде кездеседі?
Ономатопея – сөздер өздеріне сілтеме жасайтын немесе сипаттайтын заттың нақты дыбысын тудыратын сөйлеу фигурасы. Жарылған отшашудың «бумы», сағаттың «тік тық» дыбысы және есік қоңырауының «динг донгының» барлығы ономатопеяның мысалдары болып табылады.
Ономатопея неге негізделген?
Onomatopoeia (американдық ағылшын тілінде де onomatopeia), сипаттайтын дыбысқа фонетикалық еліктейтін, ұқсайтын немесе ұсынатынсөз жасау процесі. Мұндай сөздің өзін ономатопея деп те атайды. Кең таралған ономатопеяларға айн, мияу (немесе миау), гүрілдеу және шырылдау сияқты жануарлардың шулары жатады.
Ономатопея нақты сөз болуы керек пе?
Күрделі көрінісі мен дыбысына қарамастан, ономатопеяның ағылшын тілінде қарапайым функциясы бар. Бұл“көкек, мияу, дыбыс немесе бум сияқты сөздің референті шығарған немесе онымен байланыстырылған дыбысқа еліктеу арқылы жасалуы” ретінде анықталған. Қарапайым тілмен айтсақ, бұл мағынасына ұқсайтын сөз.
