Тәжік және парсы тілдері айтқанда бір-біріне түсінікті болады, бірақ жазылғанда емес.
Тәжік тілі парсы тіліне қаншалықты ұқсас?
Грамматика. … Тәжік парсы грамматикасы классикалық парсы грамматикасына (және иран парсы тілі сияқты қазіргі сорттардың грамматикасы) ұқсас. Классикалық парсы грамматикасы мен тәжік парсы грамматикасы арасындағы ең көрнекті айырмашылық – әр тілдегі осы шақтағы ілгерілеушіліктің жасалуы.
Қандай тілдер парсы тілімен өзара түсінікті?
Парсы тілі - негізінен Иран, Ауғанстан және Тәжікстанда сөйлейтін және ресми түрде үш өзара түсінікті стандартты нұсқада, атап айтқанда Иран парсы, дари және тәжік сөйлейтін плюрицентристік тіл.
Тәжіктер парсыша оқи алады ма?
Сонымен, үстірт қарағанда, тәжік пен парсы тілдері бір-бірін түсінеді, ұшқыш Тәжік тілі иран тіліне қарағанда Орталық Азияда көбірек естіледі.
Балучи және парсы тілдері өзара түсінікті ме?
Балучи тілінде сөйлейтін кең аумаққа қарамастан, оның көптеген диалектілері бір-біріне түсінікті. … Орталық Иранда қазіргі парсы тілінің әсері барлық жерде қатты сезіледі және қазіргі парсы тілінің диалектілерін, диалектілік белгілері бар парсы тілін және бір-біріне жақын тілдерді ажырату жиі қиын.