Қысқа жауап жоқ, сардин тілі мен латын тілі бір-біріне мүлдем түсінікті емес. Сардин тілі латын тіліне қарағанда барлық басқа романтикалық тілдерге көбірек ұқсайды және олардың ешқайсысымен де шын мәнінде өзара түсінікті емес. Дегенмен, көптеген негізгі фразалар мен сөздер бір-біріне түсінікті болады иә.
Сардин тілі латын тіліне қаншалықты ұқсас?
Лингвист Марио Пейдің 1949 жылғы зерттеуі роман тілдері мен латын тілдерінің арасындағы айырмашылықты талдап, сардин тілі фонологиясы, флекциясы, синтаксисі, сөздік қоры және интонациясы жағынан 8% өзгеше ең жақын тіл екенін анықтады., ең жақын бәсекелес стандартты итальян тілінен (тоскан диалектісіне негізделген) 12%.
Сардиния вульгар латынша ма?
Қазіргі барлық роман тілдерінің (соның ішінде француз, итальян, португал, румын және испан тілдері) ішінде сардин тілі вульгар (классикалық емес) латын тіліне ең ұқсас, ол олардың бәрінің атасы. …
Итальян тілі ме, әлде сардин тілі латын тіліне жақынырақ па?
Айтылуы: Википедияға сәйкес, Сардин тілі фонологиядағы латын тіліне ең жақын тірі тіл. … Құрлықтық роман тілдерінде e, i, o және u қысқа дауысты дыбыстары әртүрлі дыбыстарға айналды, ал сардин тілінде қысқа дауыстылар дамып, ұзын дауыстылар ретінде айтылады.
Итальяндықтар латын тілін түсіне ала ма?
Итальяндықтар латын тілін үйренбей, жақсы оқымай-ақ түсінбейді. Сондай-ақ роман тілінде сөйлемейділатын тілін әсіресе тез үйренуге мүмкіндік береді. … Итальян тілінде сөйлеудің артықшылықтары, ең алдымен, лексикалық. Көптеген латын сөздері итальян тілінде сөйлейтін адамға азды-көпті таныс көрінеді.
