«Тәж киген бас ауыр». маңызды көшбасшылық лауазымда болған кез келген адам бұл мәлімдеменің мағынасын біледі. Аздап өзгертілген нұсқасын Уильям Шекспирдің «Генри IV» шығармасынан табуға болады және ол көшбасшы болудың ауыртпалығы мен қиындықтары туралы айту үшін жиі қолданылады.
Тәж киген бас «Ауыр» метафора ма?
Әдеби құрылғылар
Метафора: Бұл сөз тіркесіндегі тәж патшаның салмақты және ауыр міндеттері билігінің арқасында алған ауыртпалығының метафорасы.
Тәж киген бас ауыр деп кім айтты?
Уильям Шекспирдің Король Генри IV пьесасының ІІІ актісінде, I көріністе бас кейіпкер былай дейді: «Оны корольге бермейсіз бе? Сосын бақытты төмен, жат! Тәж киген бас ыңғайсыз». Бұл оның патшалық парызының қаншалықты ауыр екенін және мұндай жауапкершілікті алудың қаншалықты қиын екенін білдіру үшін.
Ауыр өтірік тәж қайдан шығады?
"Тәжі ауыр жатыр…" - Шекспирдің Генри IV пьесасының 2-бөлім пьесасындағы "Тәж киген бас ыңғайсыз" жолының қате цитатасы.
Тәжіңіз қаншалықты ауыр?
Брюс теледидарға жазылған өте сирек әңгімеде патшайым Елизаветамен тәждің зергерлік бұйымдарын талқылайды. Монарх ешқашан сұхбат бермеген. Ол сипаттадыПарламенттің мемлекеттік ашылуына киілетін және салмағы 1,28 кг болатын Императорлық мемлекеттік тәжі "өте ыңғайсыз".
