Жүністің әжесі Руфь Amazon аңшыларында жиі «Савта» немесе «Сафта» деп аталады. Бұл сөз иврит тілінен шыққан, сіз оны болжап, «Әже» дегенді білдіреді. Бұл еврей әжелері таңдай алатын көптеген нұсқалардың бірі.
Идиш тіліндегі Сафта дегеніміз не?
Сафта иврит тілінен аударғанда «әже» дегенді білдіреді және біз өзін сафта деп атайтын кез келген әжені біртүрлі деп ойлаймыз. … Ол еврей тілінде «бет» әрпімен жазылғанымен, ол савтаның дұрыс айтылуын көрсетеді, көптеген израильдіктер әжелерін сафта деп атайды - бұл айту оңай, әсіресе балаларға арналған.
Израильде әже деп қалай айтасыз?
Иврей тіліндегі סבתא сөзі әже – дәлірек айтқанда, әже дегенді білдіреді. Сіз тек ресми параметрлерде таба алатын дұрыс термин - סבה. Сол сияқты, ата немесе ата - סבא, ал סב - ата үшін түсініксіз, техникалық тұрғыдан дұрыс термин.
Әженің жақсы есімі қандай?
50 әже есімдері
- Мемау. Әжеге арналған бұл ерекше есім АҚШ-тың оңтүстігінде танымал!
- Күтуші. Танымал күтуші Мэри Поппинс сияқты, бұл ақылды және тәтті әжеге арналған тамаша есім.
- Жоқ. Бұл қызық есім итальян тілінен аударғанда «әже» дегенді білдіреді.
- Буббе. …
- Абуэла. …
- Гламма. …
- Махаббат. …
- Лола.
Итальяндық әжені қалай атайды?
Nonna итальян тілінен «әже» сөзі. Ноннина – «кішкентай әже» дегенді білдіретін аяушылық термин. Кейде ноннина nonni болып қысқартылады, бірақ нонни ата-әженің көпше түрі үшін де қолданылады. … Италиялық отбасылардағы әжелер ойнайтын рөлдер оларға да ұнайтын шығар.
