Бұл сөз идид тіліндегі meshugener сөзінен шыққан, ол meshuga сын есіміне негізделген, яғни «ессіз» немесе «мағынасыз»
Идиш тіліндегі Мешуга сөзі нені білдіреді?
: жынды, ақымақ. Синонимдер және антонимдер Мысал сөйлемдер meshuga туралы көбірек біліңіз.
Шмактың шын мәні неде?
Келесі біз «шмук» сөзіне келеміз, бұл ағылшын тіліндегі жексұрын немесе ақымақ адамның, басқаша айтқанда, ақымақ адамның біршама өрескел анықтамасы. Идиш тілінде 'שמאָק' (schmok) сөзбе-сөз аударғанда 'пенис' дегенді білдіреді.
Идиш тіліндегі mensch сөзі нені білдіреді?
Идиш тіліндегі «Менш» сөзі «сүйсінетін және үлгі алатын, асыл мінезді адам.
Мешуггенер нені білдіреді?
Мешуггенер идиш тіліндегі мешугенер сөзінен шыққан, ол өз кезегінде ақылсыз немесе ақымақ сөзінің синонимі meshuge сын есімінен шыққан. Ағылшын тілінде сөйлейтіндер 1800 жылдардың соңынан бастап «ақымақ» дегенді білдіретін сын есім түрін, meshuga немесе meshugge қолданды; біз кем дегенде 1900 жылдан бері ақымақ халық месхуггенерлері деп атаймыз.
