Корпус лингвистикасында хапакс легоменон – контекст ішінде бір рет қана кездесетін сөз немесе өрнек: не тұтас бір тілдің жазба деректерінде, бір автордың шығармаларында немесе бір мәтінде.
Киелі кітаптағы Hapax Legomena дегеніміз не?
Hapax legomenon (көпше: hapax legomena; кейде хапакс деп қысқартылған) грек тілінен аударғанда сөзбе-сөз “(зат) бір рет айтылған” дегенді білдіреді және ол бастапқыда Киелі кітапты зерттеуде қолданылған. Ескі немесе Жаңа өсиетте бір жерде ерекше кездесетін сөзге сілтеме жасау.
Hapax Legomena дегеніміз не және ол Беовульф контекстінде нені білдіреді?
Беовульфтың 2165-жолындағы æppelfealu сөзі “алма-қоңыр” сияқты бірдеңені білдіретін хапакс легоменон- бұл ескі ағылшын корпусының басқа ешбір жерінде кездеспейді және ақынның сөзі болса керек. шығанақ аттарының қоңыр-қызыл түсін сипаттаудың өзіндік ерекше, ойнақы тәсілі.
Грек тілінен аударғанда Hapax Legomenon нені білдіреді?
Хапакс легоменонның тарихы мен этимологиясы
грекше, бірдеңе бір рет айтылған.
Antilegomana кітаптары дегеніміз не?
Антилегоменалар немесе «даулы жазбалар» ертедегі шіркеуде кеңінен оқылды және оған Жақыптың хаты, Яһуданың хаты, 2 Петір, 2 және 3 Жохан, Аян кітабы, Еврейлердің Інжілі, Еврейлерге жазған хаты, Петірдің апокалипсисі, Пауылдың істері, Гермастың бағушысы, … хаты
