Бұл сөз 19 ғасырдың аяғында ойлап табылған, себебі бұл жазалау әдісі алғаш рет 1890 жылы қолданылған. Кездейсоқ өлімге қатысты «тоқ соғу» термині 1909 жылы қолданылған.
Портманто қашан қолданылды?
Алғаш рет Льюис Кэррол 1871 жылы портманто сияқты біріктірілген екі сөз тұжырымдамасына негізделген («екі жартысы топсамен біріктірілген саяхатқа арналған қорап»).
Алғашқы портманто қандай болды?
Шығу орны. Портманто сөзін осы мағынада Льюис Кэррол «Айнағы арқылы (1871) кітабында енгізген, онда Хампти Дампти Алисаға "Джаббервокиде" қолданылған ерекше сөздердің тиындарын түсіндіреді. … Сол кездегі қазіргі ағылшын тілінде портманто екі бірдей бөлікке ашылатын чемодан еді.
Біріккен екі сөзді қалай атайсыз?
Портманто сөзі, аралас деп те аталады, екі немесе одан да көп сөздерді немесе сөздердің бөліктерін араластыру нәтижесінде пайда болатын сөз, портманто сөзі келесі мағынаның кейбір тіркесімін білдіреді. оның бөліктері. … Портманто – екіге бөлінетін чемодан.
Портмантоның мақсаты қандай?
Портмантоның бастапқы мағынасы француз тілінен аударғанда «чемодан» дегенді білдіреді, бұл екі сөздің ішіне оралғанын білдіреді. Жазушылар сөз таңдауын қызықты ету үшін портманто (немесе портманто) пайдаланады. Портманто жазушының шығармашылығына өзі қолданатын сөздердің өзі әсер ететінін көрсетеді.
