Себебі бұғаз - қақпа, ал тар жол, ол. өмірге апарады, ал оны табатындар аз. Дүниежүзілік Ағылшын Библиясында бұл үзінді былай деп аударылады: Қақпа қаншалықты тар, ал жол шектеулі.
Тар жол дегеніміз не?
Бейресми мінез-құлықтың дұрыс, адал және моральдық жолы. (мүмкін, тар және тар сөздердің өзгеруі, Матай 7:14-ке: ``өмірге апаратын тар - қақпа, тар жол'' деген тұспал)
Киелі кітап біздің жолымыз туралы не дейді?
Киелі кітап бізді мыналарға бағыттайды: “Бүкіл жүрегіңмен Иемізге сен; және өз түсінігіңе сүйенбе. Оны барлық жолдарыңда мойында, сонда ол сенің жолдарыңды бағыттайды” (Нақыл сөздер 3:5, 6).
Киелі кітап көкке апаратын жол туралы не дейді?
Аспанға апаратын жол бар, бірақ мың мильдік жол сияқты, көкке сапар да – біз бұл бірінші қадамды жасауымыз керек. … Иса көкке және мәңгілік өмірге апаратын жол туралы, «Өмірге апаратын қақпа тар, жол қиын, сондықтан оны табатындар аз (Матай 7:14).”
Тура және тар жол нені білдіреді?
Өйткені Қақпа, Өмірге апаратын тар жол, Оны табатындар аз. Бұл «тікелей» емес, «тұғаны» таңдайтыны анық, өйткені ол бұғаздың қазіргі архаикалық мағынасын, яғни «өтіп кетуге болатындай тар жол немесе арнаны» шақырады.қиын'.