"Дәретхана" көпше түрінде қолданылатын еді, өйткені бұрын адамдар қоғамдық дәретханаға немесе бірнеше дәретхана бар қоғамдық орындарға баратын. Егер сіз Францияда "la toilette" сөзін қолдансаңыз, бұл "шығуға дайындалу, хош иіс себу" және т.б. дегенді білдіреді.
Дәретханалар әрқашан көпше бола ма?
«Дәретхана» француз тілінде тіпті үйде де әрдайым көпше. «les toilettes» ең көп қолданылатыны. "Дәретхана", жекеше, жуу дегенді білдіреді.
les toilettes еркектікі ме, әлде әйелдікі ме?
Айтпақшы, әрдайым әйелдік болатын les toilettes іздесеңіз, сонымен қатар les WC (айтылуы: vay-say) сұрауыңызға болады.
Vacances көпше ме, әлде жекеше ме?
Біріншіден, француз тіліндегі демалыс әрқашан көпше түрі екенін есте сақтау керек: les vacances, mes vacances, des vacances… Етістік пен сын есім де көпше болуы керек. "les vacances" сөзін сәйкестендіру үшін.
Famille көпше ме, әлде жекеше ме?
Ағылшын тіліндегі сияқты, барлық француз зат есімдерінің саны бар: жекеше (бір), la famille (отбасы) тіліндегідей немесе көпше (бірден көп), les сияқты сәбилер (балалар).
