A dreidel немесе dreidle (/ˈdreɪdəl/ DRAY-dəl; идиш: דרײדל, ромдандырылған: dreydl, көпше: dreydlekh; иврит: בוביvon, סובי) еврейлердің Ханука мерекесінде ойналған төрт жақты айналмалы топ.
Dreidel сөзі қалай оқылады?
Подкаст жүктелген сайын шыдамды болыңыз. Айтылуы: dray-dêl • Тыңдаңыз! Мағынасы: Дрейдель - екі жағында бір-бірден басылған иврит әріптері, нун, гимел, эй және шин деген төрт жақты үстіңгі киім.
Иврей тіліндегі дрейдель сөзі нені білдіреді?
Дрейдельді білдіретін иврит сөзі – севивон, ол идиш тіліндегідей «айналу» дегенді білдіреді. Дрейделдерде төрт еврей әрпі бар және олар «Нес гадол хайа шам» деген сөзді білдіреді, яғни «сонда үлкен ғажайып болды». Израильде төртінші шин әрпінің орнына пех бар, яғни Нес гадол …
Дрейдель сленгі дегеніміз не?
1: иврит әріптеріменбелгісі бар және кездейсоқ ойында шың сияқты айналдырылған 4 қырлы ойыншық.
Ағылшын тіліндегі dreidel сөзі қандай?
зат есім. төрт жақты айналмалы топ, еврейлердің Ханука мерекесі кезінде негізінен балалар ойнайтын.
