Bah humbug - тек ренішті білдіретін леп белгісі . Бұл сөз тіркесін ең танымал Эбенезер Скруж қолданған Эбенезер Скрудж Рождестволық Кэрол қарт сараң Эбенезер Скрудждың тарихын баяндайды, оған бұрынғы іскер серіктес Джейкоб Марлидің елесі мен рухтар келеді. Рождествоның өткені, қазірі және әлі келе жатқаны. Олардың сапарларынан кейін Скруж мейірімді, жұмсақ адамға айналады. https://kk.wikipedia.org › wiki › A_Christmas_Carol
Рождестволық ән - Уикипедия
Чарльз Диккенстің «Рождестволық Кэрол» (1843) фильміндегі басты кейіпкер.
Скрудж неге Bah humbug тіркесін қолданады?
Скрудж Рождествоны «жұмсақ» деп айыптағанда, бұл көбінесе ренжіту мен ашуланудың жалпы леп белгісі ретінде қабылданады, бірақ Скрудж Рождествоны жек көрген жоқ. ертегі – ол мұны толық алаяқтық деп санады.
Бах балағат сөз бе?
Оның Рождество туралы атақты сілтемесі, "Бах! Хумбуг!", Рождествоны алаяқтық деп жариялады, әдетте сахналық және экрандық нұсқаларда қолданылады және түпнұсқада да жиі пайда болды. кітап.
Неге ол гумбуг деп аталады?
Көптеген адамдар жалбыз құмыраларын Диккенстің Рождестволық Кэролындағы Эбенезер Скрудждың атымен атайды деп санайды. Ол «бах хумбуг» деп қайта-қайта айтатын.. Шығу тегі жүз пайыз анық болмаса да,солтүстік Англиядан алынған, мұнда хумбуг ирис дегенді білдіредіжалбыз қосылған.
Бах humbug onomatopoeia ма?
"Бә!" шылау болып табылады. Бұл өте көне, бүгінгі"фуи" немесе "мах" дегенге ұқсайды. Бұл фраза Чарльз Диккенстің 1843 жылы алғаш рет жарияланған «Рождестволық Кэрол» атты классикалық ертегісінен шыққан. Басты кейіпкер Эбенизер Скрудж өзінің жақсы ниетті жиені Рождество мерекесімен құттықтағанда: «Рождество құтты болсын!
