The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English сөздігіне сәйкес, "hoople" 1928 жылға дейін созылады және ақымақ немесе ақымақ дегенді білдіреді, ал «құрсақ басы» бұрынғыдан бастау алады. 1985 жылға дейін және ақымақ дегенді білдіреді.
Hooplehead термині қайдан шыққан?
Профессор Джонатан Лайтердің американдық сленгтің тарихи сөздігіне сәйкес, бұл бір кездері әйгілі «Біздің пансионат» мультфильміндегі кейіпкер болған Майор Хоопл сөзінен шыққан болуы мүмкін. Марта Хуплдың бөлмелер мекемесіндегі оқиғаларды көрсетті.
Ағылшын тіліндегі Hoople дегеніміз не?
диалекті.: құрсау әсіресе: ойынға арналған бала құрсауы.
Ad hoc нені білдіреді?
Ad hoc сөзбе-сөз аударғанда латын тілінде " for this" дегенді білдіреді, ал ағылшын тілінде бұл әрқашан дерлік "осы мақсат үшін" дегенді білдіреді. Жоба барысында пайда болатын мәселелер жиі жедел, арнайы шешімдерді қажет етеді.
Жазуда дедвуд деген не?
Кіріспе. Дедвуд – «кәсіби жазудың тамырын бітеп тастайтын қажетсіз қиын, қажетсіз ұзақ немесе жай ғана қажет емес тіркестер мен сөздер» [1]. Өлі ағаштың тілі қажетсіз, егжей-тегжейлі, әрі түсініксіз [2, 3] және оны пайдаланатын авторлар өз жұмыстарының әсерін азайтады.
