“Тәж киген басы ауыр». Маңызды басшылық қызметте болған кез келген адам бұл мәлімдеменің мағынасын біледі. Аздап өзгертілген нұсқасын Уильям Шекспирдің «Генри IV» шығармасынан табуға болады және ол көшбасшы болудың ауыртпалығы мен қиындықтары туралы айту үшін жиі қолданылады.
Тәж кию деген нені білдіреді?
Шекспирдің IV Генриден алынған «Тәж киген бас ыңғайсыз» деген дәйексөз 2-бөлім қазір жиі «бас ауыр болса, тәж киген» деп айтылады. Бұл сөз тіркесі ағылшын тіліндегі идиомаға айналды үлкен жауапкершілік жүктелген адамдар ауыр жүкті көтереді, бұл олардың босаңсуын қиындатады.
Тәж киген бас кім жатыр?
Уильям Шекспирдің Король Генри IV пьесасының ІІІ актісінде, I көріністе бас кейіпкер былай дейді: «Оны корольге бермейсіз бе? Сосын бақытты төмен, жат! Тәж киген бас ыңғайсыз». Бұл оның патшалық парызының қаншалықты ауыр екенін және мұндай жауапкершілікті алудың қаншалықты қиын екенін білдіру үшін.
Тәжі бар тәжді кім кигісі келеді?
Дәйексөз Ким Тан: «Кім тәж кигісі келеді, Тәжін көтереді.»
Тақия киген бас ыңғайсыздық деген не?
тәж киген бас ыңғайсыз болады
Ең көп күшке немесе беделге ие адам ең көп күйзеліске, алаңдаушылыққа, күмәндануға және уайымға ұшырайды. … Бастысы ыңғайсызолар айтқандай тәж киеді.
